يتكون قسم العلاج الإشعاعي للبالغين والأطفال، علاج الأورام بالإشعاع في مستشفى هيليوس برلين-بوخ، من 10 أطباء و13 ممرضة، ويعالج حوالي 931 مريضًا داخليًا سنويًا. تقدم العيادة المتخصصة الخدمات الطبية التالية لمرضاها:
تخطيط العلاج الإشعاعي للعلاج الإشعاعي الخارجي والعلاج الإشعاعي الموضعي.
المحاكاة الإشعاعية للعلاج الإشعاعي الخارجي والعلاج الإشعاعي الموضعي.
العلاج الإشعاعي الموضعي باستخدام النويدات المشعة المغلفة.
تشخيص وعلاج أمراض الأورام.
تشخيص وعلاج أمراض الأورام لدى الأطفال والمراهقين.
العلاج الإشعاعي عالي الجهد.
طب العناية المركزة.
رعاية متابعة الأورام متعددة التخصصات.
بناء وتكييف أدوات التثبيت والعلاج العلاجي للعلاج الإشعاعي.
العلاج الإشعاعي السطحي.
عيادة الأورام النهارية.
العلاج الإشعاعي ذو الجهد الكهربائي.
الطب التلطيفي.
التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET) باستخدام الماسح الضوئي ذو الحلقة الكاملة.
